Skip to main content

en Inglés

Pregunte al Experto

Seminaros Web

Resumen de Investigaciones sobre el EDAF

Materiales para Utilizar

Paquete de Recursos Indio Americano / Nativo de Alaska / Nativo de Hawái (en inglés)

Este paquete de recursos fue desarrollado para ayudar a las comunidades Indio americana/Nativo de Alaska / Nativo de Hawái a comprender y prevenir el espectro de los desórdenes relacionados con el alcoholismo fetal (EDAF). Incluye folletos, hojas informativas, carteles, y una lista de recursos específicamente destinados a las comunidades indígenas.

Descripción General

Portada/Página de Título/Agradecimientos PDF Icon
Esta parte contiene la página de título y los agradecimientos para el paquete.

Cómo Usar Este Paquete de Recursos  PDF Icon
Esta parte provee información útil acerca de lo que ofrece el paquete, cómo fue desarrollado y cómo debe utilizarse.

Contenido del Paquete de Recursos Indio Americano / Nativo de Alaska / Nativo de Hawái PDF Icon
Esta descripción provee una orientación general del paquete de recursos, incluyendo sus objetivos, su público, el uso, el proceso de desarrollo, y el contenido. Le dará la disposición general del paquete.

Hojas Informativas

Lo que Usted Necesita Saber: Efectos del Alcohol en las Mujeres PDF Icon
Esta hoja informativa provee datos y estadísticas de las mujeres y la bebida, incluyendo los riesgos asociados con la salud, y los efectos de tomar durante el embarazo y mientras está amamantando. También provee recursos para información adicional acerca del alcohol y las mujeres.

Lo Que Usted Necesita Saber: Espectro de los Desórdenes Relacionados con el Alcoholismo Fetal Dentro de los Nativo Americanos PDF Icon
Esta hoja informativa ofrece información sobre las razones por las cuales el espectro de los desórdenes relacionados con el alcoholismo fetal (EDAF) es un problema serio en las comunidades indígenas. Provee una visión general de las causas principales del EDAF y el impacto en las culturas Nativo Americanas y Nativos de Alaska.

Lo Que Usted Necesita Saber: el Lenguaje del Espectro de los Desórdenes Relacionados con el Alcoholismo Fetal PDF Icon
Esta hoja informativa provee una descripción general del EDAF. Incluye definiciones básicas de términos usados para discutir el EDAF y sus efectos relacionados, e incluye una breve historia, estadística acerca de la prevalencia y el impacto, y la causa y la evaluación del EDAF.

Hojas de Información

Salud Comunitaria y Unidad: Estrategias de Colaboración PDF Icon
Esta hoja de información está dirigida a grupos dentro de comunidades (tales como., tribus, y/o líderes comunitarios, sistemas escolares, proveedores de cuidado de salud) y da ejemplos de estrategias de colaboración para ayudar a aumentar la concientización acerca del EDAF y promover la prevención del EDAF y para proveer servicios y apoyo a mujeres embarazadas que quizás no puedan dejar de tomar por si solas.

Bebés Saludables y Futuros Fuertes: Cómo los Hombres Nativos Pueden Ayudar a que las Mujeres estén Libres de Alcohol PDF Icon
Esta hoja de información provee simples estrategias que hombres nativos pueden utilizar para apoyar a sus compañeras, familiares, y amigas a tener embarazos libres de alcohol y prevenir el EDAF.

Haga su Comunidad Más Fuerte: Cómo Puede Promover un Embarazo Libre de Alcohol en su Comunidad PDF Icon
Esta hoja de información provee simple estrategias de prevención para que miembros de la comunidad las utilicen para promover una gran concientización y entendimiento acerca del EDAF en sus comunidades nativas.

Folletos

Cómo Ayudar a un Miembro de su Familia o a una Amiga a ser una Futura Madre Libre de Alcohol: Consejos para Hombres Nativos PDF Icon
Este folleto describe como hombres nativos pueden ayudar a sus compañeras, familiares, y amigas a tener embarazos libres de alcohol. Discute los riesgos de tomar durante el embarazo e incluye sugerencias para hablarles a sus amigas embarazadas acerca del EDAF. También lista cosas que los hombres pueden hacer para apoyar los embarazos saludables de sus amistades y seres queridos. (Este folleto está diseñado para imprimir en papel 8 ½ x 14)

Cómo Ayudarse a si Mismo, un Miembro de su Familia o a una Amiga a Ser Una Futura Madre Libre de Alcohol: Consejos para Mujeres Nativas  PDF Icon
Este folleto describe como mujeres nativas pueden ayudarse a ellas mismas y a otras mujeres a tener embarazos libres de alcohol. Discute los riesgos de tomar durante el embarazo e incluye sugerencias para hablarles a sus amigas embarazadas acerca del EDAF. También lista cosas que las mujeres pueden hacer para apoyar los embarazos—de ellas mismas y otras mujeres. (Este folleto está diseñado para imprimir en papel 8 ½ x 14)

El Poder de Su Juventud: Ayude a su Comunidad a Tener Bebés Saludables PDF Icon
Este folleto es para nativos adolescentes. Explica lo que es el EDAF y cómo prevenirlo puede hacer que su comunidad sea más fuerte. Motiva a los adolescentes a aprender más acerca del EDAF y como ayudar a otros en sus comunidades a entender su causa y su impacto.

Carteles

Estos carteles pueden ser mostrados en los centros comunitarios, clínicas de salud, escuelas, lugares de trabajo, o en cualquier otro sitio donde la gente se reúna.

Tenga un Bebé Saludable. Sea una Futura Mamá Libre de Alcohol PDF Icon
Este cartel incluye una representación de mujeres nativas embarazadas e información de contacto para el Centro para la Excelencia de EDAF de SAMHSA.

¡Gracias, Madre! PDF Icon
¡Gracias, Madre! Word icon
Este cartel presenta un niño pequeño feliz e incluye el texto ¡Gracias, Madre! Al mantenerse libre de alcohol durante el embarazo, mi mamá me dio un comienzo saludable. Incluye espacio para grupos como proveedores de cuidado de salud y organizaciones comunitarias para personalizar el cartel con texto, nombre del grupo, información de contacto, o una foto.

Recursos

Lista de Recursos PDF Icon
Este listado provee breves resúmenes de información, recursos, y servicios disponibles a través de sitios Web nativos. También incluye localidades de sitios Web y números de teléfonos (cuando disponibles) de recursos nacionales de información, recursos, y servicios relacionados con la prevención y el tratamiento del EDAF.

Aviso del Cirujano General Acerca del Uso de Alcohol Durante el Embarazo
Este aviso del 2005 enviado por el Cirujano General de Estados Unidos General Richard H. advierte a las mujeres embarazadas y mujeres que puedan quedar embarazadas a que se abstengan del alcohol. Da una panorámica de la ciencia más actualizada en relación con la bebida y el embarazo y saca conclusiones relacionadas con los hechos.